《怪物猎人：荒野》现已推出全新更新，卡普空也公布了本次补丁的详细内容。本次更新涉及终局内容、武器调整，以及多项错误修复和系统优化。
更新大小与终局内容
补丁大小因平台而异：PS5 版本约为 3GB，Xbox Series X|S 和 PC 版本约为 2GB。如果 PC 玩家同时下载高分辨率纹理包，更新大小将增加至 6GB。卡普空还确认，目前正在通过追加补丁修复一个可能导致游戏崩溃的问题。
游戏总监德田优也在《导演来信》中介绍了本次更新。原计划加入第三弹标题更新、预计于今年 9 月推出的部分终局内容，现已提前纳入本次更新。猎人等级（HR）达到 100 级或以上后，玩家将可以挑战全新的高难度任务，并遇到九星怪物。
本次更新还调整了多种武器。盾斧的强化瓶伤害现在会正确反映在电锯模式下，有助于玩家维持较高输出；轻弩的属性弹威力得到小幅提升，轻弩和重弩的部分弹药槽恢复量、特殊弹药的操作手感与威力也有所改善。
德田优也表示，后续更新将继续改善游戏稳定性，尤其是 PC 版本存在的相关问题。下一次第三弹标题更新将优化 NPC 和鹭鹰龙与游戏纹理加载流程之间的表现；计划于今年冬季推出的第四弹标题更新，则将着重降低 CPU 负载。
Ver.1.021 更新内容
主要追加与调整
怪物
- HR 100 级或以上时，历战版本的煌雷龙、沼喷龙、炎尾龙、冰霜王、黑蚀龙、锁刃龙、泡狐龙、海龙和千刃龙将以九星任务形式出现在野外。
- HR 100 级或以上时，普通版本和历战版本的煌雷龙、炎尾龙将出现在伤痕谷。
- 调整 HR 100 级以上时怪物的出现概率，并小幅提高普通怪物的出现率。
玩家与系统
- 新增鉴定道具“辉石”，可通过九星怪物任务获得。任务完成后会自动鉴定，并随机生成带有技能属性的护石。
- 提高稀有度 5 及以上防具的强化上限。
- 可在弹药袋和涂层袋中设置隐藏或显示特定弹药与涂层。
- 新增“后坐力瞄准辅助”选项。
- 武器、防具和护石现在可以设为收藏品。收藏品会显示星标，可按收藏状态排序；出售或用于炼金材料时还会弹出确认提示。
- 装备箱、装饰品箱和阿尔提恩素材箱新增按收藏品排序的功能。
- 提升世界地图方向输入的响应速度，使光标移动更加直观。
- 炼金壶新增与鉴定护石相关的功能。
武器平衡与错误修复
- 大剑：提升蓄力斩、跳跃蓄力斩、强蓄力斩、真蓄力斩和强横扫斩的基础伤害，并提高强蓄力斩、真蓄力斩和强横扫斩的属性补正；部分招式衔接更加顺畅。
- 太刀：缩短特殊纳刀衔接居合拔刀气刃斩的输入与动作间隔，并略微延长可施放时间。
- 片手剑：提升反击斩的基础伤害。
- 双剑：新增集中弱点攻击“回旋钻”，可通过指定按键衔接终结攻击；提升鬼人强化状态下完美回避的效果持续时间、鬼人化移动速度及完美回避判定窗口。
- 狩猎笛：笛柄攻击新增霸体效果，并优化其与集中弱点攻击、回避及演奏动作之间的衔接。
- 长枪：进一步降低力量防御时受到的伤害，提升多种突刺和反击动作的基础伤害与属性补正，并改善防御、力量冲撞及集中弱点攻击的性能。
- 斩击斧：放宽斧模式抵消上挑斩的判定，使抵消攻击更容易触发，并提高抵消积蓄量。
- 盾斧：提升斧：属性解放斩 I、II 及电锯模式多段攻击的基础伤害；强化瓶在电锯模式下的爆炸伤害现在会正确反映瓶效果。
- 操虫棍：放宽抵消判定，提升后跳的无敌时间与回避距离，并提高多种斩击伤害；修复空中连击攻击力异常、萃取颜色错误及部分动作无法正常衔接等问题。
- 轻弩：提升黏着弹、龙击弹及属性弹威力，改善速射槽恢复速度、装填速度和贯通弹槽恢复量，并修复散弹受弹道强化技能影响不完整的问题。
- 重弩：提升龙击弹爆发与龙击反击的伤害，改善点射槽恢复速度、集中爆发“轰龙咆哮”的命中判定，以及散弹射击后的防御衔接速度。
- 弓：修复曲射命中区域顶部时箭矢消失的问题。
- 技能：调整泡沫之舞、战吼、强者、爆破强化和滑走强化等套装技能；延长部分效果持续时间，并调整冲击吸收与弹道技能的效果。
- 其他：延长便携式烤肉架、用餐邀请及食堂餐点的效果时间；修复道具使用、潜水狩猎、支援猎人、鹭鹰龙骑乘、网络断线、照片模式、语音及文本显示等问题，并处理多项可能导致游戏崩溃的情况。
常见问题
Ver.1.021 更新在不同平台有多大？
PS5 版本约 3GB，Xbox Series X|S 和 PC 版本约 2GB；PC 玩家如果下载高分辨率纹理包，更新大小约为 6GB。
如何解锁九星怪物任务？
玩家需要达到 HR 100 级或以上，历战版本的指定九种怪物才会以九星任务形式出现在野外。